ウェブサイト制作

久留米市の里山にある梨農園のブランドサイトです。農園のご主人が撮影した数多くの写真を、農園・店舗案内、品種紹介、ギャラリーにふんだんに使い、写真の魅力がそのまま伝わるよう全体の構成を工夫しました。

閲覧の7〜8割を占めるモバイルを重視し、すべてのページでレスポンシブデザインを徹底しました。とくに価格表や送料は、デスクトップ・タブレット・モバイルのどこから見ても分かりやすいよう、画面ごとに適した形で作り分けています。

重複が多く直感的に掴みづらい品種の出荷カレンダーや店舗の営業カレンダーは、図表を多用して整理し、ひと目で読み取れるよう仕上げました。お見積（送料の試算）や新着情報など、購入前に確認したい情報もまとめて見られる構成です。

登録者1.7万人超の海外YouTuber「SG Dad in Japan」の日英二言語サイトです。シンガポールから福岡へ移住し、新しい暮らし方を発信する世界観を、日本語・英語のどちらでも読めるサイトとして整理しました。

移住・暮らしの転換（Life Transitions）・FI（経済的自立／FIRE）・パートナーシップ といった複数の活動を一つのサイトに整理しました。YouTube動画の埋め込みやニュースレター登録も組み込み、 視聴者から相談・問い合わせへの導線を設計しました。

打ち合わせは英語で行い、サイト構成や掲載内容、日英それぞれの表現を確認しながら制作しました。 英語で受け取った原稿はWebサイトとして読みやすい構成に組み立て、 日本語版は日本語話者にとって自然な表現になるよう配慮して翻訳しています。

福岡市早良区にある、ネイティブ講師による子ども向け英語教室の日本語サイトです。「英語で世界を探究する学び」という教育理念を軸に、 フォニックス指導・少人数制（最大8名）・探究型レッスンの魅力が伝わる構成にしました。

代表の教育への想いや教室の温かい雰囲気をデザインで表現し、 体験レッスン予約・LINE相談への導線を整備しました。